В ДЕКАБРЕ 2006 ГОДА ВЫШЛИ:

В серии Современная украинская литература:

Ю.Покальчук
збірка повістей “Час прекрасний”

Это чудесные произведения, слушая их кого-то вспоминаешь, кому-то что-то прощаешь, а что-то отпускаешь навсегда, совсем без боли, а с новым отношением к происшедшему.

Ю.Андрухович
роман“Московіада”,
роман “Рекреаціїї”,
роман “Дванадцять обручів”

Это нужно просто слушать...В любом поисковике наберите имя автора, можно и латиницей, и Вы получите лавину информации об авторе и его произведениях. Язык героев содержит все атрибуты современного языка, включая и ненормативную лексику.

Ю.Винничук
роман “Мальва Ланда”

Для не владеющих украинским языком это сложное произведение. Фантастический мир совершенно реального, живого героя наполнен фантастическими событиями. Много галицких ( от Галичина) слов. Известный альпинист, который в 80 лет в седьмой раз взошел на Эверест, Владимир Моногаров слушал и признался, что было сложно, но нужно было слышать как он хохотал, цитируя слова героев.
Язык героев содержит все атрибуты современного языка, включая и ненормативную лексику.


Тарас Прохасько
роман “Непрості”

Александр Бойченко - литературовед, главный редактор интернет-журнала "Потяг-76" в предисловии к аудиоварианту этой книги написал: "Читая Прохасько, можно вспомнить Августина Блаженного и Витгенштайна, Гусерля и Хайдеггера, Пруста и Джойса, Гарсиа Маркеса и французский "новый роман". Но можно и не вспоминать, потому что есть собственный голос - и этого достаточно: все чужие слова исчезают. Этим голосом Прохасько рассказывает о судьбе и о чем-то, что важнее судьбы: о Месте ( а это значит об истории), об Истории ( а, значит, о войне), о Войне ( а, значит, о смерти), о Смерти (а, значит, о наследственности), о Наследственности (а, значит, о культуре), о Культуре (а, значит, способности говорить), способности Говорить - а значит, все-таки снова о Судьбе... 

Степан Пушик
роман “Страж Гора”

Это просто чудо, в исполнении Автора. Сколько мудрости, сколько принятия жизни такой, какая она есть. 

Ірен Роздобудько
роман “Зів´ялі квіти викидають”

На сколько нам известно, сейчас в России снимается фильм по этому роману. Удивительная история (как и все истории, рассказанные Ирен), вместе с героями которой, переживаешь бурю эмоций - от самых тонких до слез, до супермажерных. 

Лариса Денисенко
роман “Танці в масках”
Две судьбы - девушки-кореянки и европейской девушки неожиданно переплелись... По старинному корейскому обычаю, маски, в которых исполняются символические танцы, в конце, сжигают. Сожженная маска освобождает человека от бед и переживаний. Удастся ли современной европейской девушке понять что это такое...
Язык героев содержит все атрибуты современного языка, включая и ненормативную лексику.

Любко Дереш
роман “Намір”

Одна из первых сцен романа - план изнасилования школьницы. Нет-нет, планируют не маньяки, планируют мальчики 9-13 лет из этой же школы. Эта сцена в самом начале часто шокирует наших взрослых слушателей. Но это жизнь. Жизнь, такая еще недавняя, описанная 20-летним Любомиром Дерешем. Пусть не введет эта сцена в заблуждение по поводу содержания всей книги. Взросление героя, его мысли, мысли человека глубокого и зрелого, в конце-концов, поражают повидавшего жизнь читателя-слушателя.  

Із серії „Театр перед мікрофоном”

Драми Лесі Українки
із Золотого фонду Національної Радіокомпанії України

А это действительно прекрасных 2 диска. Изумительная музыка, изумительные актеры. Все спектакли записаны в советское время, причем, самый ранний записан в 1951 году. Мастеринг сделан мастерски, качество звучания исключительное. Говоря об этом спектакле ("В катакомбах"), мы проделали большую работу чтобы восстановить имена актеров, очень многих уже нет с нами. А вообще, этих 9 драм совершенно меняют школьный стереотип Леси. Слушая, поражаешься, что слова, на столько актуальные сегодня, написаны 100 лет назад. Помогала нам в создании этой серии корифей отдела "Театр перед микрофоном" удивительная женщина - Нина Новоселицкая. 40 лет на радио - каких мЭтров театра она знала лично! Сколько спектаклей редактировала! Сколько авторских передач создала!   

Обложка каждого диска уникально оформлена Александром Шевцовым, специалистом культового издательства украинской книги Кальвария. Да-да, именно обложка, как в книге. Мы ушли от пластмассы. Теперь аудиокнигу не только приятно видеть у себя на книжной полке, но и удобно взять с собой  в дорогу. Вы как современный человек знаете, сколько времени уходит на дорогу и на ожидание чего-либо. Читать в дороге бывает сложно, а аудиокнига поможет действительно, наполнить содержанием вот такое время - своеобразное дополнение к "меню" слушания, состоящего сейчас, в основном, из музыки в перемешку с рекламой.  На каждом диске есть флеш заставка - там Вы прочтете полный текст предисловия, написанного специалистами и увидите фотографии создателей диска - авторов, актеров, звукорежиссеров, редакторов. Нам хотелось, чтобы Вы увидели кто это все делал с такой любовью для Вас.